Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E05: The Second Soul
První setkání člověka s bytostmi z jiné planety – N'Tal – se zdá být vzájemně prospěšným uspořádáním.
Doktor Leery se však musí rozhodnout, zda jsou N'Tal přítelem nebo nepřítelem.