Dramatický příběh částečně odrážející skutečný příběh sepsaný ve stejnojmenném biografickém románu spisovatelky Piper Kerman. Hlavní hrdinka se dostala na patnáct měsíců do vězení za pašování peněz drogového kartelu.
V přestávkách mezi sériemi si několik představitelek seriálu našlo čas na krátký rozhovor, jehož překlad vám přinášíme.
Dostalo se nám hodně volnosti a to je skvělé. Ženy líbají ženy a mají s nimi sex, ale příběhy jsou mnohem hlubší. Lidskost je to, co lidi na tomto seriálu přitahuje. Ukazujeme reálný život a důvěrné momenty – a to je to, na co lidé reagují.
Svěřila se Danielle Brooks, představitelka Taystee při dotazu na lgbt laděnou otázku.
Foto: Netflix
Na samém konci minulého roku vyzpovídal Britský magazín graziadaily.co.uk některé z hlavních ženských hvězd oranžového seriálu. Ty se rozpovídaly například o tom, jak se jejich životy změnily od začátku vysílání, o postavách které ztvárňují, nebo třeba o tom, čím se podle nich seriál odlišuje od ostatních pořadů s podobnou tematikou. V článku naleznete překlad nejzajímavějších otázek, na jeho konci pak odkaz na celý rozhovor.
GD: Reálná Piper, autorka knihy, kterou je seriál inspirovaný, strávila na place hodně času. Cítila jste se pod velkým tlakem ohledně toho, jakým způsobem její postavu ztvárníte?
Taylor Schilling (Piper Chapman): Ano. Je to nezvyklá situace, která se moc hercům nestává. Ale Jenji Kohan mi dala svolení, dělat cokoliv jen budu chtít. Dala mi jasně najevo, že Piper Chapman je postava, že neztvárním reálnou Piper Kerman a to pro mne byla velká úleva.
GD: Dostala se k vám nějaká odezva od žen, které byly ve vězení?
Danielle Brooks (Taystee): Ano. Hodně lidí Taystee zná. Jednou jsem procházela po Times Square, když ke mně přišel muž, aby mi řekl, že byl ve vězení, a že znal muže, který byl úplně jako Taystee.
GD: Změnil se vám díky seriálu život?
Taryn Manning (Pennsatucky):Pracovala jsem na filmu v Chicagu a nemohla jsem ujít ani půl metru, aniž by mě někdo nezastavil, aby si popovídal. Miluji pozitivní odezvu, které se mi dostává, ale občas toho může být až moc. Jsem plachá a znervózním, když za mnou běží parta křičících holek. Dokonce jsem si odbarvila vlasy, abych odvedla pozornost, ale nefungovalo to.
GD: Jak se liší Orange Is The New Black od ostatních filmů a seriálů, na kterých jste pracovala?
Taylor Schilling (Piper Chapman): Je vzácné pracovat v takto výrazně ženském prostředí, dokud nejste jeptiška, nebo strážný v ženské věznici. Ale všichni spolu skvěle vycházejí a kryjí jeden druhému záda v tom nejhlubším slova smyslu. Nevím, jestli je to reakce na seriál jako takový, jít opačným směrem, chovat se jinak, než naše postavy v seriálu, ale v tomto případě opravdu platí: ‚‚Jeden za všechny a všichni za jednoho.‘‘
Celý rozhovor si můžete přečíst na: graziadaily.co.uk
Foto: Netflix
Je tomu již pár dní, kdy světlo světa spatřila sedmá série z dílny Netflixu o vězeňkyních z Litchfieldu. Jak již bylo dopředu avizováno, jde o poslední sérii, kterou bude seriál ukončen. Na co se můžeme těšit?
Herečka Uzo Aduba byla hostem večerní talk show Stephena Colberta, ve kterém prozradila něco o sobě a Suzanne „Crazy Eyes“ Waren, kterou hraje. V článku si rozhovor můžete přehrát s českými titulky.
Knihu ‚Oranžová je nová černá‘ si můžete objednat u společnosti Grada právě ZDE
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Když si vás váš starý otec pozve na večeři a dopředu všem oznámí, že má v plánu učinit velmi důležité prohlášení,… více
Porušila zákon kvůli šéfovi, do kterého se zamilovala. Teď musí zaplatit za svůj hřích.
Love. Lust. Lies. Britský seriál z produkce BBC Three o malé skupince lesbiček z Glasgow, jejich láskách, touhách a… více
Když se šestnáctiletá Vivian McMillan musí přestěhovat z New York City na předměstí, její vztahy, jak minulé, tak… více
Britské drama točící se kolem vězeňkyň a personálu ženské věznice.
Typická americká rodinka se přestěhuje z Ohia do LA, kde zjistí, že na život v takovém stylu nejsou připraveni. Zvláště… více
Bea Smith musí do vězení. Vezmou jí dceru a na svůj rozsudek čeká ve wentworthské věznici v Austrálii.
Dramatický seriál sledující vztahy, přátelství, problémy a úspěchy několika rozdílných moderních lesbických (a bi) žen… více
Nancy Botwinová je obyčejná matka v domácnosti. Ovšem jen doby, než její manžel nečekaně zemře. Nancy zůstane sama bez… více
Nadia oslavuje své 36. narozeniny, ale cestou domů ji srazí taxík. Probere se v koupelně na oslavě svých 36. narozenin… více
Do té doby příkladný občan Michael Scofield vejde do banky se zbraní a je za to uvězněn. To je však jen začátek jeho… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0