Dramatický příběh částečně odrážející skutečný příběh sepsaný ve stejnojmenném biografickém románu spisovatelky Piper Kerman. Hlavní hrdinka se dostala na patnáct měsíců do vězení za pašování peněz drogového kartelu.
Jakékoliv návrhy a připomínky.
Je tomu již pár dní, kdy světlo světa spatřila sedmá série z dílny Netflixu o vězeňkyních z Litchfieldu. Jak již bylo dopředu avizováno, jde o poslední sérii, kterou bude seriál ukončen. Na co se můžeme těšit?
Herečka Uzo Aduba byla hostem večerní talk show Stephena Colberta, ve kterém prozradila něco o sobě a Suzanne „Crazy Eyes“ Waren, kterou hraje. V článku si rozhovor můžete přehrát s českými titulky.
Knihu ‚Oranžová je nová černá‘ si můžete objednat u společnosti Grada právě ZDE
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Nadia oslavuje své 36. narozeniny, ale cestou domů ji srazí taxík. Probere se v koupelně na oslavě svých 36. narozenin… více
Do té doby příkladný občan Michael Scofield vejde do banky se zbraní a je za to uvězněn. To je však jen začátek jeho… více
Když se šestnáctiletá Vivian McMillan musí přestěhovat z New York City na předměstí, její vztahy, jak minulé, tak… více
Bea Smith musí do vězení. Vezmou jí dceru a na svůj rozsudek čeká ve wentworthské věznici v Austrálii.
Typická americká rodinka se přestěhuje z Ohia do LA, kde zjistí, že na život v takovém stylu nejsou připraveni. Zvláště… více
Porušila zákon kvůli šéfovi, do kterého se zamilovala. Teď musí zaplatit za svůj hřích.
Když si vás váš starý otec pozve na večeři a dopředu všem oznámí, že má v plánu učinit velmi důležité prohlášení,… více
Love. Lust. Lies. Britský seriál z produkce BBC Three o malé skupince lesbiček z Glasgow, jejich láskách, touhách a… více
Dramatický seriál sledující vztahy, přátelství, problémy a úspěchy několika rozdílných moderních lesbických (a bi) žen… více
Britské drama točící se kolem vězeňkyň a personálu ženské věznice.
Nancy Botwinová je obyčejná matka v domácnosti. Ovšem jen doby, než její manžel nečekaně zemře. Nancy zůstane sama bez… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Moc velký díky za titulky!!! Neumim si ani představit, jaká práce to musí být.. Do toho každej mrmlá, že to nějak trvá, kdy už budou připravený.. Já vás všechny obdivuju :) Kdyby vás nebylo, byla bych v ....... :D Jasný, člověk pointu tak nějak pochytí i bez titulků, ale není to ono, navíc konkrétně u OITNB je spousta hlášek, který si zaslouží přeložit :) Takže ještě jednou DÍKY!!!! :*
Tak netrpělivě čekám na titulky :-)
Moc díky za všechny díly a za ten poslední úplně nejvíc :)
Prosíme další titulky
#345 Remedyy#344 Mordrull: Prosíš na špatném místě. Směřuj svůj dotaz na www.nextweek.cz. Udeláš lépe, posílíš mír. Čest.
Zdravím chcela by som sa spýtať kedy budú titulky na 4 časť ?
Je super že tu práci někdo dělá, ale na to že je to sleduje tolik lidí tak je s titulkama fakt problém. Aktuálně je to více jak 2 měsíce a jsou titule na 9tý díl. Nedalo by se pro příště nějak podchytit. Vím že je to otrava je dělat a že lidi jsou nevděční.
Ahoj titulky k 6 serii k dalším dílům (6–13) nebudou?
#349 putanek#348 putanek: už jsem našla, že je 75 % terpve hotovych k 6 dílu :) takze se na tom pokracuje :)
Ahoj lidičky, jelikož se blíží poslední 7 série OITNB, tak se chci zeptat, jak to letos bude s titulky. V loni trvalo aspoň 2 měsíce překlad titulků, tak se chci zeptat, jestli by to nešlo urychlit? Je to sledovaný seriál a navíc to je poslední sezona, tak jsem si jistá, že i ostatní by to uvítali. :) Přeci jenom Stranger Things, Game of Thrones a další populární seriály jsou přeložený během pár hodin, co se týče dílu. Ale nechci být nevděčná, děkuji těm co to překládají, pro nás diváky je to určitě pohodlnější.
Kdy budou titulky k 7. sérii?
Přesně, přimlouvám se za titulky k 7.sérii :-) Díky!
sakra doufám, že se toho někdo ujme :(
Jak to vypadá s titulkama? Díkys!:)