Začala poslední série seriálu
Je tomu již pár dní, kdy světlo světa spatřila sedmá série z dílny Netflixu o vězeňkyních z Litchfieldu. Jak již bylo dopředu avizováno, jde o poslední sérii, kterou bude seriál ukončen. Na co se můžeme těšit?
Dramatický příběh částečně odrážející skutečný příběh sepsaný ve stejnojmenném biografickém románu spisovatelky Piper Kerman. Hlavní hrdinka se dostala na patnáct měsíců do vězení za pašování peněz drogového kartelu.
Jakékoliv návrhy a připomínky.
Je tomu již pár dní, kdy světlo světa spatřila sedmá série z dílny Netflixu o vězeňkyních z Litchfieldu. Jak již bylo dopředu avizováno, jde o poslední sérii, kterou bude seriál ukončen. Na co se můžeme těšit?
Herečka Uzo Aduba byla hostem večerní talk show Stephena Colberta, ve kterém prozradila něco o sobě a Suzanne „Crazy Eyes“ Waren, kterou hraje. V článku si rozhovor můžete přehrát s českými titulky.
Knihu ‚Oranžová je nová černá‘ si můžete objednat u společnosti Grada právě ZDE
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
i já bych ráda vedela kde najdem slovenské titule? dakujem :-)
Taky se přidávám s žádostí kde jsou sk titulky, asi neumim hledat. :-)
#275 Luuuu: Oni jsou slovenské titulky a já tu sto klet čekam na české??? Kde je stahnu, jdu hned po nich…
#275 Luuuu: kdepak jsou ke stažení?
pridavam se, kde jsou prosim ke stazeni?
a reakcie ziadne :(
Vážně chápu, že překlad je náročná věc. Vaše stránky mám ráda. Je mi jen líto Vás, kteří se o tuto stránku starají a snaží se, aby všechno šlapalo jako hodinky (jak tomu dříve bývalo)… a pak kvůli jednomu člověku, který se na to prostě vysr*l, Vám všechny vaše snahy a pozitivní ohlasy zakope, až do Číny!
Tak tohle už je trapný. Zatím jsem tiše sledovala diskuze, čekala, že se překladatelka vyjádří, ale nic. Stačilo napsat..překlad nebude, bude za měsíc…ale ty trapný kecy o tom, že se překládá více dílů najednou a stejně se čekalo…časomíra, která nikdy nebyla dodržena… Špatná reklama pro Ednu. Doufám, že tahle překladatelka už nedostane šanci překládat..to, že někdo dělá něco dobrovolně, zadarmo…neznamená, že na to bude kašlat a bude si dělat z lidí srandu. Dělám také věci dobrovolně, zadarmo, ale nedovolila bych si na ně kašlat, když se k něčemu zavážu, mám to splnit (bez ohledu na honorář). Už Wentworth byl znamením, že je něco špatně, ale tohle je katastrofa…jen sliby, lži a skutek žádný.
Psala jsem slečně překladatelce jak to vypadá s titulkama k posledním třem dílům, a údajně jsou 11 a 12 epizoda v korekci a 13 se překládá… Tak snad se brzy dočkáme :)
#291 Remedyy #292 LenGajOd téhle nány pochybuji, že se dočkáme..
#289 LucyJack256: Díky, to vypadá slibně :-) Já čekám na přečas jako na smilování… Pod 720p už nic nesleduju:)))
#289 LucyJack256: proboha tak proč to nedělá postupně… aspoň ten jeden už tu mohl být :(
Ako ked zase tu uvidim odpocet na 11.epizodu porazi ma :D A hlavne ked bude ukazovat nejake tri dni :D
Zdravím. Nemohl by někdo prosím udělat přečas titulků 3. série pro verzi webrip.x264–2hd?
Já už to čekání nevydržííííííím!
Zajimavy…ze by to ten odkaz urychlil? Tady si s nama nekdo hral jak kocka s mysi …se mi zda…
To nevim, jestli to urychlil, ale spis me stve, ze smazali dotycneho odkaz a nase diky tam nechali, coz vypada, jako ze jsme nesmirne vdecni, protoze jsme se konecne dockali tech jejich. :) A to me desne stve, protoze jsem chtela podekovat i jim za zbyle dily. Koukam, ze uz si vlastne podekovali sami. :)
#299 sedner #306 luciasceNo ja neverím.. :D
#297 veronikados: to nevadí :) jsem rád, že to někomu pomohlo :) takhle to bylo i u Wentworthu. Nebavilo mě neustále čekat :)
Dik za titulky