S01E04: Mužská záležitost
Oblíbený ředitel střední zahradnické školy je kvůli facce studentovi odvolán z funkce. Místní jsou přesvědčeny, že odvolání má na svědomí ředitelova konkurentka. Požádají proto o pomoc Aleše Pelána, aby zabránil tomu, že jedna facka zničí kariéru oblíbenému řediteli.