Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E10: The Backboard Jungle
Sousední basketbalová hra s kontroverzním původem (na památku mladého muže, který zemřel ve vazbě na NYPD a hlavním organizátorem je otevřený komunitní aktivista) končí katastrofou, když dojde k výbuchu výstřelů a dva muži jsou mrtví.
Andy a Fancy okamžitě nevidí případ od případu, a když se Andy dostane do aktivisty, jsou věci velmi ošklivé. Aktivista podá rasovou poznámku, kterou Andy na něj vrhá zpět, nevědomky před reportérem. Aktivista dostane Fancy dost naštvaný, aby odhodil Andyho z případu, ale aby ho nevyhodil z patnáctého, takže Bobby (který byl znechucen Andyho komentáři) a Diane zahájili vyšetřování s pomocí Jamese a Grega. Zjistí, že notoricky známý obchodník s drogami stál za střelbou za odplatu za muže opouštějící obchod s drogami bez jeho svolení. Fancy říká Andymu, že ho nepřeveze, protože věří, že jeho bílí šéfové mu pošlou další bigot, aby nahradili Sipowicze (jako zprávu Fancy) a nechce využít šanci, že náhradník nebude schopen dělat práci, kterou může Andy. Andy zjistí, že reportér byl zastřelen a dostane potvrzující informace o dřívějších vraždách, než reportér zemře. Sylvia, která viděla Andyho urážlivě gesto rukou týkající se Afroameričanů, přísně mu říká, že by měl raději NIKDY mluvit nebo jednat před svým synem.