Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E08: Cold Heaters
Bobby se neochotně setkává se svým starým „přítelem“ Rayem DiSalvoem, který chce ze svého sice nespravedlivě nespravedlivého dlouhého pobytu v Rikers a má tvrdá fakta o starém případu loupeže, který nechal dva důstojníky v důchodu mrtvé.
Bobby běží s případem jen proto, aby viděl, že IAB už existuje, ale musí čelit dvěma tvrdým pravdám: IAB's Sgt. Martens je idiot, který ví, co sakra dělá, a Ray ho dříve vyprodal. Bobby řekne Rayovi, že poté, co dostane dohodu, už ho nikdy nechce vidět ani s ním promluvit. Poručík Fancy se dostane do středu pozornosti, když střelba na bodega opustí latino punk mrtvý a naučí se punk porazit dobré občanské dítě před přestřelkou. Fancy a Andy společně hladce spolupracují, aby zajistily, že občan nebude čelit vězení. Greg řeší spor mezi mladým hercem a urážlivou egocentrickou hvězdou, která mu dala peklo na scéně hry, a dokáže oběma stranám přimět žít a nechat žít.