Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Poručík se vrací z mise v Afghánistánu poté, co násilně zastavil ženu, aby se nedostala do výbuchu bomby. V klidném Norsku vidí zneužívání a je v rozporu, pokud by měl zasáhnout nebo ne.
-
S01E02: Episode 2
V Afghánistánu se četa zabývá zármutkem. Ekeberg Erlinga pozastaví. Johanne nabízí nějakou pomoc. Jon Petter vezme svou A-hru na Zamaniho kozí boj.
-
S01E03: Episode 3
Tajné setkání ministra zahraničí v Afghánistánu je předehrou k katastrofě PR v Norsku. Jon Petter jde do televize. Reportér dostane výbušný tip.
-
S01E04: Episode 4
Erling je odhalen v tisku a snaží se najít jeho ložiska. V Afghánistánu je Zamani zařazen na seznam zabitých. Johanne je vtažena do strachu.
-
S01E05: Episode 5
Johanne se od Erlinga stále více vzdaluje. Erling a Jon Petter najdou spojení s Fruit for Life. Johanne si uvědomuje, že Hektor lhal.
-
S01E06: Episode 6
Johanne vypráví ministrovi zahraničí o Hektorově dohodě. Rolfovo setkání v Afghánistánu se pokazí. Adella pomáhá Jon Petterovi změnit srdce.
-
S01E07: Episode 7
Erling souhlasí, že povede Rolfův bezpečnostní detail a učí se, kdo zaslal Zamaniho text. Kabulské setkání se stává výbušným. Vyhlašuje se Nobelova cena míru.
