Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E02: Once Upon a Time Machine (2)
Hokum Hare a želvy, které byly postaveny jako epizoda sledování, se vydaly na jízdu vlakem do roku 2036, kde zjistí, že Shredder má plány na budoucí město New York.
Nakonec se musí Želvy minulosti i budoucnosti spojit, aby Shreddera zmařily, než jeho činy způsobí, že bude zničen celý čas.