Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E02: Partners in Crime
Holly se chce zabývat více vzrušujícími případy, a tak přesvědčí Charlieho, aby prozkoumal loupežný prsten.
Charlie má však pochybnosti o spoléhání se na Hollyho taktiku, která zahrnuje hledání viníků v populárním nočním klubu.