S04E14: Got the Babysitter Pregnant
Když byl Earl ještě malý, hlídala ho chůva, do které se zamiloval. Ta se však v té době vídala s jiným chlapcem, a tak se jí pomstil tím, že jim propíchl prezervativ. Earl se to pokusí napravit, ale zjistí, že pár dodnes ničeho nelituje. Když však spatří jejich syna, uvědomí si, že by neměl pomoci jim, ale jemu.