Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: The Magic Hour
Kdysi dávno Earl ukradl koně, na kterém se měl projet mladík s vážnou nemocí, a tak se mu povedlo připravit jedno dítě o jeho sen. Jak však později zjistí, onen chlapec nikdy neumřel, a proto se mu své minulé skutky pokusí vynahradit tím, že mu splní jiný sen – natočí s ním film.
-
S04E02: Monkeys Take a Bath
Earl se pokusí pomoci jednomu svému starému sousedovi, ale zjistí, že ten měl poměr s jeho matkou. Když se to následně dozví jeho otec, neovládne se a rozhodne se svou manželku taktéž podvést.
-
S04E03: Joy in a Bubble
Joy se po letech konečně dočká své vlastní vířivky, ale když se v ní vykoupe, chytne nakažlivou infekci. Zatímco má Krabák strach z toho, že se nakazí, Earl za ni dělá vše, co ona obvykle dělá, protože se Joy nakazila především kvůli němu.
-
S04E04: Stole an RV
Jeden starý muž postrádá smysl života, a proto se mu Earl rozhodne pomoci. Když se mu to povede, omylem zapříčiní možné završení staré pomsty.
-
S04E05: Sweet Johnny
Před lety Earl spával s přítelkyní kamaráda, který se živil jako kaskadér. To, co mu způsobil, bude však těžké napravit, protože jeho kamarád má nyní výpadky paměti. Joy si mezitím pořídí zbraň.
-
S04E06: We've Got Spirit
Earl pomáhá Randymu s jeho roztleskávačckým snem tím, že s ním zajede na tábor roztleskávaček. Joy se nelíbí, že se jeho synovi líbí více Catalina než ona.
-
S04E07: Quit Your Snitchin'
Randy má narozeniny, a tak mu Earl koupí nové auto, aby měl jeho bratr konečně něco lepšího než on. Auto se mu však nedaří předat, protože mu ho pořád krade párek darebáků, a tak se uchýlí k tomu nejhoršímu – stane se z něj práskač.
-
S04E08: Little Bad Voodoo Brother
Randy si vždycky přál být starším bratrem, a proto Earl zařídí, aby hlídal Catalinina synovce Oscara. Ten se o něj sice začne starat dobře, ale vše se pokazí ve chvíli, kdy Oscar naznačí, že se v něm ukrývá démon.
-
S04E09: Sold a Guy a Lemon Car
Poté, co Earl vyštve svého dalšího souseda, se vedle něj nastěhuje jeden velmi hlučný a podle všeho i velmi nebezpečný. Díky Joy si však Earl uvědomí, že svého nového souseda nejenom zná, ale že ho má i na svém seznamu.
-
S04E10: Earl and Joy's Anniversary
Když Earl spravuje díru v Krabákově baru, zavzpomíná na dobu, kdy s Joy slavil výročí. Tehdy jim to už moc neklapalo, a proto Randy pro ně připravili oslavu, na kterou však pozval všechny muže, se kterými Joy spala.
-
S04E11: Nature's Game Show
Camden je zasažen tornády ve chvíli, kdy jsou všichni Earlovi přátelé nevrlí. Catalina přijme jméno Boží, Randy si užije létání a Joy se pohádá s Darnellem, protože ten jí řekne, že není nijak extra chytrá.
-
S04E12: Reading Is A Fundamental Case
Když se Earl a Randy pokusí napravit další špatnost ze seznamu, narazí během toho na svého starého kamaráda, který se však dočista zbláznil. Tento fakt je začne trápit, a tak se mu pokusí pomoci k návratu do společnosti.
-
S04E13: Orphan Earl
Earl zjistí, že Joy a její sousedky již několik let okrádají jednoho důchodce, a tak se tomu pokusí zabránit. Joy se to však nelíbí, protože by tím mohla přijít o poměrně dost peněz měsíčně.
-
S04E14: Got the Babysitter Pregnant
Když byl Earl ještě malý, hlídala ho chůva, do které se zamiloval. Ta se však v té době vídala s jiným chlapcem, a tak se jí pomstil tím, že jim propíchl prezervativ. Earl se to pokusí napravit, ale zjistí, že pár dodnes ničeho nelituje. Když však spatří jejich syna, uvědomí si, že by neměl pomoci jim, ale jemu.
-
S04E15: Darnell Outed (1)
Joy se vždycky chtěla stát hvězdou, ale Earl jí to několikrát zhatil, a proto jí navrhne zapsání do soutěže, ve které každý soupeří s celebritou Erikem Estradou. Joy to nejdřív odmítne, ale následně do toho půjde.
-
S04E16: Darnell Outed (2)
Poté, co Joy omylem vyzradí Darnellovo bydliště, je potřeba, aby se on a celá jeho rodina přestěhovali a přijali nová jména. Zatímco s tím Joy bojuje, Earl se snaží zjistit, kde teď Joy a Krabák vlastně jsou.
-
S04E17: Randy's List Item
Když Randy vyhraje v loterii, uvědomí si, že ho karma trestá podobně jako Earla, a proto se pokusí napravit něco, co Earlovi dříve provedl. Joy a Darnell mezitím střídají jedno bydliště za druhým, ale Joy není s ničím spokojená.
-
S04E18: Friends with Benefits
Earl navštíví Joy, aby jí vrátil pana Želváka, ale zjišťuje, že ta nyní žije v přepychu. Omylem však narazí na její sousedky, které okouzlí jeho karma, a tak ho požádají, aby jim ukázal, jak to funguje. Joy toho využije, aby si u svých sousedek zlepšila renomé. Randy mezitím tráví čas s mužem, který má o něj zájem.
-
S04E19: My Name is Alias
V karavanu se objeví záhadný muž, který se začne shánět po Darnellovi. Později Earl zjistí, že jde o Darnellova otce, který s ním chce vyřešit nedávnou při. Darnell má tak šanci očistit své jméno, ale nezvládne to bez Earla.
-
S04E20: Chaz Dalton's Space Academy
Earl vždycky obdivoval astronauty, a proto jako malý ukradl jeden skutečný skafandr, který však už nevrátil. Když se to rozhodne napravit, zjistí, že jeho oblíbený astronaut ve skutečnosti nikdy nebyl ve vesmíru.
-
S04E21: Witch Lady
V Camdenu žije postarší žena, kterou mají všichni za čarodějnici, ale vzhledem k tomu, že si ji Earl napsal na svůj seznam, rozhodne se k ní chovat jako k normálnímu člověku. Nakonec se však ukáže, že když se k člověku okolí chová ošklivě, stane se z onoho člověka přesně to, co se o něm říká.
-
S04E22: Pinky
Randy to nikdy moc neuměl s ženami, ale když začne vzpomínat na svou první lásku, rozhodne se ji po letech kontaktovat. Earl si však myslí, že to není moc dobrý nápad.
-
S04E23: Bullies
Když se Earl rozhodne navštívit muže, kterého jako malého šikanoval, zjistí, že je z něj nyní hora masa, se kterou si není radno zahrávat. Earl proto dostane strach a začne se před ním vydávat za někoho jiného. Randy si mezitím píchne žraločí adrenalin.
-
S04E24: Gospel
Earl se snaží odčinit jednu věc ze seznamu, kterou provedl místnímu reverendovi, ale zjistí, že mu způsobil mnohem více potíží. Poté, co Joy uvězní Catalinu, jí Catalina začne vyhrožovat tím, že ji nahlásí na policii.
-
S04E25: Inside Probe (1)
Restaurace, ve které pracuje Krabák, měla dříve jiného majitele, ale ten zmizel za záhadných okolností. Právě tuto událost se pokusí vyřešit jeden televizní pořad, který se zaměřuje na podobné případy.
-
S04E26: Inside Probe (2)
Pořad zaměřující se na podivné události se zmizení Ernieho Belchera věnoval v celkem dvou dílech. Když uběhl další týden, Earl, Randy a všichni jeho přátelé jsou zvědaví, jak to celé dopadne.
-
S04E27: Dodge's Dad
Earlovi se nezamlouvá, že si Dodge stále myslí, že je Earl jeho otcem, a tak poví Joy, ať svému synovi konečně poví, kdo jím je. Z té překvapivě vypadne, že jím je Chubbyho syn, nicméně ten brzy vše popře. Je tedy jen na Earlovi, aby dokázal pravdu.
