S01E02: Touched
Chloe se svěří Rae s tím, že má přítele a Rae zatouží po tom také jednoho mít, bohužel má obavy z toho, že nikdy nenajde nikoho kdo by ji chtěl.
Dr. Kester ji naštve tím, že po ní chce aby se přestala vyhýbat zrcadlu a konečně se pořádně podívala a zjistila, co se jí na sobě líbí. Také je jí trapně z toho, že nemá žádné sexuální zkušenosti. Nečekaně Archie pozve Rae na rande, a tak se rozhodne pro pár změn aby se na rande připravila. Jde si zaběhat, půjčí si pár knih o sexu a také si koupí kondomy. Ovšem všem tvrdí že tyto věci jsou pro její matku. Nakonec vyhodí všechno nezdravé jídlo z domu. Naštvaná a vytočená matka dá Rae zaracha na 24 hodin, ale natěšená Rae vyklouzne a vydá se za Archiem. Archie zavede Rae do zavřeného plaveckého bazénu a políbí jí. Po pozvání Rae na druhé rande, Chloe a Izzy přemluví Rae k proměně. Při čekání na Archieho se objeví Finn, a omluví Archieho, který nedorazí. Později se Finn znovu objeví u Rae a domluví jí, že se Archie nezachoval správně, a že by si to s ním měla vyříkat. Rae se v popudu vydá za Archiem a ten se jí svěří, že je gay.