Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: August
Srpen.
Je horký letní den a zatímco Kelly a její sestřenice se opalovají v zahradě, Cathy se připravuje na oběd s novým kamarádem. Michael ji vezme a chce se o tomto příteli dozvědět více.