Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E08: Episode Eight
Gang je šokován, když falešné médium s supervelmocí přivede známé tváře z minulosti zpět k životu a skončí tváří v tvář se dvěma probačními pracovníky, které zabili.
Smutné finále. Simon, týpek žijúci osamelým životom. Nikto si ho nevšíma, nikto sa oň nezaujíma. Všetci ho podceňujú. Aby toho nebolo málo, jeden č*rák na strednej mu znepríjemňuje život. Žena, do ktorej sa zamiluje, s ním manipuluje. City k nemu len predstiera aby ho využila a napokon zradila. A keď už konečne si nájde svoju pravú lásku a priateľov, ktorých by kľudne mohol považovať za svoju rodinu, vidí priamo pred svojimi očami ako je jeho láska chladnokrvne zavraždená a potom je nútený nečinne sledovať ako mu trpiaca pomaly umiera v náručí. Tak svojich priateľov opustí, vráti sa do minulosti aby ju zachránil tým, že sa za ňu obetuje aj napriek tomu, že aj tak nakoniec nezmyselne umrie.