S01E06: Fiddler's Neck
Arthur se s Dashem starají o mladou dívku ve špatném stavu, kterou spojují se svými vizemi. Moderní technologie by ji mohla zachránit, ale ta je zakázaná. Když se do případu vloží Vega s Agathou musí všichni spolupracovat společně.
Farma byla slabsi…