S03E11: Apocalypse, Push
Kapitán Kenneth Push, texaský ranger, se vrací Allison do života, když se jí svěří, že má vize o vraždě v Pheonixu. Mezitím Joe řekne dceři nevinnou lež a nese za to následky.
Mezitím Joe řekne malou bílou lež – a trpí následky.