S02E03: Time Out of Mind
Allison se zdá o tom, že je v roce 1959 zavřená v psychiatrické léčebně a lékař ji oslovuje cizím jménem. Když se dostane k záznamům z kliniky, zjistí, že žena ze snu tvrdila, že se jmenuje Allison DuBois a je rok 2005.
Po shlédnutí nahraných relací z kliniky Allison zjistí, že žena ze snu ohlásila, že je Allison DuBois, žijící v roce 2005.