Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S11E02: Trick or Treatment
Je čas na každoroční 4077.
Halloweenskou párty. Hawkeye je oblečený jako Superman, BJ je klaun, Margaret je gejša dívka, plukovník Potter je kovboj a Klinger je Al Capone. Ale pro chirurgy to není moc party, když se objeví neočekávané zraněné hosty; Charles se snaží pomoci slovenskému námořníkovi, který má v ústech zasažený kulečníkový míč; Otec Mulcahy neúmyslně zachrání život člověka, když je považován za mrtvého.