Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E04: The Late Captain Pierce
Armáda mylně uvádí Hawkeyeho jako mrtvého, Hawkeye se oříšky snaží kontaktovat svého otce, aby mu dal vědět, že je stále naživu.
Také přestává dostávat mzdové šeky a setkává se s problémy při pokusu přesvědčit armádu, že je stále naživu.