Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E06: Empire State of Mind Strikes Back
Blížící se bouře je pro Danu (Analeigh Tipton) příhodným koncem těžkého týdne, dokud její šéf nezavolá svou první knihou k úpravě první pondělí.
Ale když se v kanceláři objeví každý, koho zná, čeká na bouři, Dana je rozrušená rozptýlením, dokud moc nezmizí a všichni se nevhazují, aby jí pomohli splnit její termín. Mezitím Peter (Jake McDorman) opravdu chce, aby Dana prodala své auto, ale když mu jeho nabídka pomoci přestěhovat se z ohně záplavové zóny (on neví, jak řídit), uvědomí si, že se bojí, že ho někdy bude chtít použít opustit město a jeho. Amy (Jade Catta-Preta) a David (Nicolas Wright) bojují o hodnotu věcí ve svém bytě, když se David rozhodne zachránit svou sochu Han Solo před bouří.