Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E01: Echoes of the Mind (1)
Magnum najímá Diane Dupres, která byla unesena jako dítě se svou sestrou dvojčat a která nyní věří, že se ji někdo snaží zabít.
Mezitím se Higgins ocitá se dvěma ženami, které věří, že se s ním mají oženit.