Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E09: The Look
Známý hlas v rádiu vede Magnum k Holly Hudsonovi, oblíbenému saigonskému žokeji.
Magnum zjistí, že Holly byla nedávnou obětí některých velmi hlasitých vyhrožování smrtí, ale více se zajímá o to, kde se nachází její chybějící snoubenec.