Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E19: Legacy From a Friend
Když je jeho plavčík Marcus Phillips nalezen mrtvý na pláži den poté, co viděl sportovní drahé nové auto, které si nemůže dovolit, Magnum má podezření z chybné hry.
Při vyšetřování se k němu připojuje mladá žena s ambicí vystoupit v řadách policejního oddělení a odhalí tajemství v centru Marcusova života, který vedl k jeho smrti.