Jak dopadl komiksový Babylon Berlín?
Komiks na motivy bestselleru Volkera Kutschera Mokrá ryba konečně dorazil i do našich končin a v rámci spolupráce s nakladatelstvím BB Art vám nyní představujeme jeho první vydání.
Po úspěšné knize a ještě úspěšnějším seriálu dorazila do našich končin i komiksová adaptace legendární Mokré ryby. O tu se postaral Arne Jysch a získal za ni nespočet cen. Notoricky známý příběh vyšetřovatele Gereona Ratha ožil tedy úspěšně i na třetím médiu.
Příběh nás tak znovu přenáší do Berlína roku 1929, do doby Výmarské republiky, kdy v ulicích hlavního města zuří neustálé bitky mezi Rudou frontou a údernými oddíly SA a berlínská policie praktikuje při vyšetřování ty nejmodernější světové metody. Do města je po kolínském incidentu převelen i Gereon Rath, jenž nastupuje k nejlepší světové policii, neřeší však vraždy, jak doufal, ale asistuje u případů nelegální pornografie apod. Postupně však díky své píli, nekalým praktikám a štěstí přeci jen zahajuje pátrání po domnělém pokladu odněkud z dálné Rusi.
Atmosféra noirového Berlína vás pohltí. Foto: Carlsen Verlag
Komiksové zpracování stojí na fantastických ilustracích Arneho Jysche, zachovává si však knižní i seriálové kouzlo a ukazuje spletité uličky Berlína v celé jejich kráse. Člověk jako by se na okamžik opravdu octl v nejistém období meziválečného Německa a viděl na vlastní oči zhýralý život smetánky v nočních klubech (často okořeněný o nelegální pornografické orgie), ale také život okrajové společnosti v chudinských čtvrtích města. Když k těmto scenériím přidáme i hlavní a velmi spletitý kriminální případ, který Gereon řeší, vychází nám z Babylonu Berlín nesmírně kvalitní počin, jenž ohromí téměř ve všem a řadí se mezi nejlepší evropské komiksy posledních let.
100%
Diskuze /0