Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E02: There's A Chip In Her Arm
Budoucnost Connera na Lifeline je ohrožena, když mu Nathan řekne, že nemůže hledat pomstu za smrt Haleyho.
A Norah se snaží vypořádat se se svým novým domovem pro děti, což se nezdá.