Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Episode 1
Sam se setkává s mladou inkarnací Tony Crane, ošklivého darebáka, kterého dal v roce 2006. Uvědomuje si, že čelí šanci, o které každé měděné sny sní – zabití vraha dříve, než zabije. Sam se obává,…
-
S02E02: Episode 2
Případ ozbrojených loupeží vedl jednotku CID do vězení, aby doprovodil notoricky známé crackerky Dickie Fingersové k rozhovoru zpět na stanici. Když ho však transportují, jsou vystaveni…
-
S02E03: Episode 3
Když je nahlášeno varování o bombě, A-Division pokračuje v červené výstraze. Podle volajícího přivedla IRA do Manchesteru svou bombardovací kampaň na pevnině. Od roku 2007 si Sam uvědomuje, že…
-
S02E04: Episode 4
Když se tělo mladé ženy najde v pustině, DCI Gene Hunt se bojí sériového vraha, o kterém si myslel, že ho poslal na konci 60. let, může být stále na svobodě. Pro Sama, oběť, Beauvoirova krása,…
-
S02E05: Episode 5
Sam se učí, že mužská žena a dcera byly uneseny a jsou drženi jako rukojmí. Sam věděl, že čas tiká na životech žen, a je odhodlán otřást démony z hlavy, soustředit se na vyšetřování a pomoci…
-
S02E06: Episode 6
Když heroin poprvé zasáhne ulice Manchesteru, CID a DCI Hunt chtějí viníky za pašeráctví, obchodování a následné násilí. Když se Sam pokouší dostat se ke zdroji přílivu této smrtící drogy, ocitne…
-
S02E07: Episode 7
Sam je uprostřed noci probuzen opilým DCI Huntem, který si myslí, že někoho zabil. Zatímco Sam začíná pracovat na dokazování nevinnosti svého kolegy při natáčení místní podsvětí bookmakera, je…
-
S02E08: Episode 8
Když Sam zpochybňuje pochybnou etiku za svými metodami a motivy, setká se s Morganem jeden na jednoho – a Morgan mu má co říct. Když se však CID začnou učit pravdu o Samu, události se odvíjejí…
