Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E06: Panama
Cole čelí své minulosti, když jeho bývalý mentor, Tom Barnes, vydává alarmující zprávy, zatímco on a Murtaugh vyšetřují loupež bezpečnostních schránek.
Mezitím se Murtaugh střetne s Trishovým novým klientem, Louie Gutierrezovou alias „The Gute“, a požádá Baileyovu pomoc, aby ji prozkoumala.