Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E05: Let It Ride
Murtaugh a Riggs vyšetřují smrt, ke které dojde krátce předtím, než sázka oběti vyhraje dostih.
Leo Getz trvá na tom, že je to vražda a pomůcky při vyšetřování. Mezitím Murtaugh aktualizuje svou vůli, zatímco Riggs se snaží vyrovnat se svou minulostí.