Legenda (Legends)
88/100 - 53×

Legenda(Legends)

Sean Bean (Game of Thrones, Pán prstenů) jako agent FBI, který je velmi dobrý ve své práci. Umí se naprosto vžít v koho chce, podle toho, na čem zrovna pracuje. Problém ale nastane tehdy, když se v jeho životě objeví někdo, kdo mu bude tvrdit, že není tím, kým opravdu je.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
2 sezóny | TNT | 42 minut
žánr
Akční, Špionážní, Thriller
hrají
Sean Bean (Martin Odum), Morris Chestnut (Tony Rice), Winter Ave Zoli (Gábi Mišková), Steve Kazee (Curtis Ballard), Klára Issová (Ilyana Crawford), Aisling Franciosi (Kate Crawford), Kelly Overton (Nina Brenner), Ralph Brown (Terrence Graves), Ali Larter (Crystal McGuire), Steve Harris (Nelson Gates), Tina Majorino (Maggie Harris), Amber Valletta (Sonya Odum)

První epizoda druhé řady je k dispozici online

První epizoda druhé řady je k dispozici online

TNT dnes na svém YouTube kanále zveřejnilo celou první epizodu druhé sezóny. Ta je přístupná pro všechny regiony a podívat se na ni můžete v článku. Na českých titulcích začneme pracovat, jakmile se objeví ty anglické. I když na první minutu je potřebovat nejspíš nebudete. Aneb vítejte v Praze!

13 0
23.10.2015

Aktualizace: TNT večer video z Youtube stáhlo. Jakmile se objeví video a následně ty anglické, začneme pracovat na překladu.

Thumbnail Play icon

Zdroj: TNT

Diskuze /5

Gripe

Super, už se těším, až budu mít čas se na to podívat. A ten začátek mě dostal! :)

překladatel
23.10.2015 | 13:05:06
KevSpa

Naštěstí jsou tam k té češtině anglické titulky, nerozumím jim ani slovo. :-)

#3 Lucifrid
webmaster
23.10.2015 | 13:05:06
Lucifrid

#2 KevSpa: Přesně! Napoprvé jsem to taky nedala :D

webmaster
23.10.2015 | 13:06:08
Salome

Po první minutě:

  1. Proč mluví tak divně? Jsou to cizinci-herci, kteří se snaží mluvit česky?
  2. Domorodci kouřící cigarety dokonce i během porady. Chudák civilizovaný host se málem dusí kouřem, ale ještě se omluví za to, že se během referování rozkašlal.

Probůh. Vážně nás cizinci vidí takhle? :D

#5 KevSpa
23.10.2015 | 15:35:35
KevSpa

#4 Salome: Vždyť je to hluboká minulost, rok 2001!

webmaster
23.10.2015 | 17:03:42
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Čeští fanoušci v Legends

Čeští fanoušci v Legends

Dle zmínek v diskuzi a komentářích se někteří z vás buď přímo zúčastnili natáčení Legends nebo ví o někom jiném, kdo měl tu možnost. Chcete-li se o zážitek podělit, máte-li fotky, ozvěte se do vzkazníku a z došlých příspěvků poté vydáme článek. Samozřejmě můžete své zážitky napsat i do komentáře.

Reklama

Identity

Identity

Nejlepší postavy

Promo fotky

Promo fotky

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama