S06E02: Debt
Poté, co detektivové Bensonová a Stabler najdou dvě malé čínské děti opuštěné matkou, brzy zjistí, že matka přišla do země nelegálně. Pašeráci lidí zadržují její starší dceru, dokud matka jim nezaplatí za cestu do Ameriky. Policii pomáhá sestra pohřešované ženy – Li Mei, aby měli možnost dostat se do čínsky mluvícího podsvětí.
Policie používá sestru pohřešované ženy, Li Mei, k proniknutí do tajné společnosti a k tomu, aby zjistila, co se jí stalo – ale jejich plán selhává, když je Li Mei vážně zbit, a zároveň nese zlověstnou zprávu od únosců.