S05E06: Coerced
Malý chlapec zmizí v noci přímo ze svého pokoje. Prvním podezřelým se stává jeho otec, který u soudu bojuje za častější návštěvy syna po rozvodu. Když ho detektivové jako podezřelého vyloučí, pouští se po stopě schizofrenika, který chlapce možná považoval za vlastního syna. Během vyšetřování detektivové s pomocí doktora Huanga odhalí další zločiny v domově pro duševně choré.