S04E18: Desperate
Šestiletý Max Weinstein se stane svědkem znásilnění a vraždy své nevlastní matky. Je příliš traumatizovaný, aby mohlo zodpovědět otázky detektivů a jeho otec výslech nechce povolit.
Není divu, že chlapec je příliš traumatizován, aby odpověděl na otázky. A jeden z nich se ukázal být: Co dělali v tom bytě v první řadě? Nebyli chudí, ale byli na útěku.