S03E20: Greed
Bohatý muž přijde domů a najde svou ženu zkrvavenou na zemi v kuchyni, zatímco nový bezpečnostní systém je vypnutý. Hospodyně páru se nemůže dostat domů, protože její přítel řidič limuzíny omylem odnesl její klíče. Během vyšetřování detektivové narazí na dva týdny starý případ znásilnění a vloupání do domu s novým bezpečnostním systémem.