Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E21: Van Nuys
Oslava narozenin se změní v hroznou scénu poté, co někteří nezvaní návštěvníci zmlátí všechny hosty.
S několika pozůstatky pozadu, detektivové jsou vedeni k domněnce, že to mělo vztah k drogám. Když se však dozví, že jeden z hostů unikl, vede to k šokujícímu objevu o vraždách. Mezitím DDA Morales a Price žádají o pomoc kolegu DDA Dekkera při usvědčování viníka.