S09E13: The Mobster Will See You Now
Vládní úředník se rozhodne vydírat dva lékaře, kteří falšují výkony, aby získali větší úhrady od pacientů a jejich pojišťoven. Lékaři se obávají, že skandál dolehne až k uším stárnoucích gangsterů, kteří jejich praxi financovali. Uklidní se teprve, když je úředník nalezen mrtvý. Stopa ale Nicholse a Stevensovou vede zpět k nim.
Lékaři se bojí, že skandál povede k gangsterům v důchodu, kteří financovali jejich praxi. Jejich strach se zdánlivě uklidní, když se úředník ukáže mrtvý – dokud Nichols a Stevensovo vyšetřování nevede zpátky ke dveřím.