S08E16: Revolution
Po krachu několika bank je široká veřejnost znepokojena. Stárnoucí revolucionář Axel Kaspers věří, že nastal čas, aby vyvolal změnu. Společně se dvěma mladšími pomocníky naplánuje únos prezidenta banky Petera Evanse. Únos se zvrtne ve chvíli, kdy je bankéř zastřelen. Detektivové Nichols a Eamesová pátrají po členovi radikálního německého gangu Baader-Minhof.
Se svou radikální dcerou Birgit a žákem Melem Axel organizuje únos prezidenta Continental Bankcorp Petera Evansa. Pečlivě naplánované carjacking se však pokazí, když Evans odolává překvapivou silou a Mel zastaví střelbu a zabije jednoho z nejmocnějších bankéřů v zemi. Detektivové Nichols a Eames sledují přežívajícího člena radikálního gangu Baader-Meinhof, když organizuje revoluční teroristickou kampaň.
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
Kindle
