S05E22: The Good
V posledním díle páté série vyšetřují detektivové Logan a Bareková vraždu manželského páru z předměstí, který byl ubit baseballovou pálkou. První podezření padne na drogově závislého syna obětí Kevina. Místní policie na mladíka tlačí, aby se přiznal. Detektivové ale odhalí střed zájmů a dalšího možného podezřelého s vazbami na oběti.
Ale když místní vyšetřovatel tlačí dítě na zpovědi, městští policisté objevují střet zájmů. Zatímco se objeví další podezřelý s úzkými obchodními vazbami na oběti, kapitán Deakins naléhá na Logana a Barka, aby upustili od případu bez jurisdikce – a přemýšlel o své budoucnosti s NYPD.