S05E19: Cruise to Nowhere
Tělo bývalého vysokého školského úředníka vyplaví řeka Hudson. Detektivové Goren a Eamesová brzy odhalí jeho poslední kroky na plovoucí kasino, kde prohrál půl milionu dolarů. Všechny stopy ukazují na arogantního mladého hráče Joeyho, kterému oběť dlužila. Proč by ale zabíjel muže, který mu dlužil tolik peněz?
Brzy se přiblíží k Joeyovi, talentovanému, ale arogantnímu mladému hazardnímu hráči, kterému oběť dluží 500 000 dolarů. Policie však také nemůže ignorovat rozhořčeného švagra z mrtvého muže, když zjistí, že nejen vychoval Joeyho, ale naučil ho poker a úmyslně ho umístil na loď v osudnou noc.