S03E14: Mis-Labeled
Při převozu na letiště je v jednom z kufrů nalezen rozřezaný pracovník farmacie. Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují jeho vraždu i podvody a vydírání, ke kterým je vražda dovedla. Zdá se, že někdo z firmy oběti prodával nebezpečné krevní produkty kontaminované virem HIV, které měly být podle předpisů okamžitě zlikvidovány.