S01E11: The Third Horseman
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu lékaře z potratové kliniky, který byl zastřelen ve svém vlastním bytě. Zdá se, že na vině bude někdo z aktivistů proti potratům.
Detektivové jsou přesvědčeni, že pro-life aktivista má vinu a začít ho sledovat jeho kontakty. Když najdou druhou zbraň, mají podezření, že sniper nezískal svůj konečný cíl. Důkazy posílají detektivy na pátrání po vrahovi, než se stane další obětí někdo jiný. Mezitím se Goren snaží zjistit skutečný důvod pro vztek střelce a ADA Carver se obává, že z vraždy udělá zkoušku na potrat před porotou.