S01E05: Jones
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu hezké drobné ženy, která je nalezena utopena ve vaně ve svém bytě. Po několika dnech se zdá, že nebude jediná.
O několik dní později je druhá drobná žena nalezena nahá a vyplavená na břehu, po níž následuje objev uškrcené třetí ženy a poté čtvrté oběti. Zjistí, že druhá oběť byla také utopena ve vaně, a najdou spojení mezi všemi čtyřmi – Henry Talbott, urážlivý právník závislý na drogách, byl jejich přítelem, který od nich bral peníze, aby pomohl nakrmit jeho závislost na hazardu. Nemohou-li získat pomoc od své nevěřící ženy, musí detektivové pracovat proti času, aby shromáždili jejich důkazy, než zabije pátou ženu.