S05E05: White Rabbit
Loupež v bance odhalí důkazy z dekády starého případu. Společnost provozující bezpečnostní schránky nevědomky poskytuje skrýš na peníze a vražednou zbraň. Detektivové najdou jednu ze čtyř osob, které se podíleli na původní loupeži, a odhalí uprchlici, která je podezřelá ze zabití policisty v roce 1971.
Společnost v oblasti bezpečnostních schránek nevědomky vystavuje uprchlíkyni, která se skrývá více než 20 let. Detektivové lokalizují a zatknou jednu ze čtyř osob, které se podílejí na vloupání, a nakonec chytí ženského uprchlíka, který je obviněn ze zabití policisty během loupeže z roku 1971.