Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E03: The Painted Lady
Když gang dorazí do trpící rybářské vesnice, zdá se, že vesničanům pomáhá tajemný duch.
Aang se rozhodne hledat ducha pro její pomoc, ale může být známější, než si pomyslel. Může Aang vyřešit záhadu tohoto kryptického ducha a pomoci městu od Ohnivého národa?