Kaos

Zeus v populární kultuře

Řecká mytologie je společně se severskou patrně nejoblíbenější látkou pro filmaře. Božského Dia proto znají fanoušci po celém světě. Z toho důvodu se objevil v celé řadě projektů od tradičních adaptací některých mýtů až po šílené crossovery. Proberme si na následujících řádcích jeho významná zpracování ve filmech, seriálech i hrách.

Nial McGinnis

Jeden z nejslavnějších filmů o řeckých mýtech, Jason and the Argonauts, ukázal v roli Dia irského herce Niala McGinnise. Nejvyšší bůh zde výpravě Argonautů většinou pomáhá, dokonce jednou pošle na pomoc svého synovce, mořského boha Tritóna (Bill Gudgeon), aby podržel skály Symplégady u Bosporu, jež na tomto místě drtily každou loď. Přihlíží rovněž Iásonovým střetům s Táloem, kolchickým drakem i kostěnnými válečníky. Spolu s Hérou (Honor Blackman) pak na samém konci oslavuje hrdinův triumf nad králem Aiétem (Jack Gwillim).

Ernest Graves

Do výběru musíme zařadit i málo známého herce Ernesta Gravese, který coby Zeus účinkoval ve snímku Hercules in New York, kterým debutoval Arnold Schwarzenegger. Král bohů v tomto projektu pošle svého syna do moderní Ameriky, aby se napravil. Když se to povede a nadšený Herkules na Olympu vypráví o svých zážitcích, rozhodne se i Zeus navštívit Zemi. V přestrojení za židovského rabína tak nakonec opravdu učiní a v závěru filmu svým sestupem z Olympu vyděsí několik pasažérů letadla.

Laurence Olivier

Tuzemskému publiku bude ze všech Diů možná nejznámější ten z legendárního filmu Clash of the Titans z roku 1981. Cenami ověnčený král shakespearovských adaptací a také herec z filmů jako Rebecca, Marathon Man nebo The Boys from Brazil, Laurence Olivier, podal v roli nejvyššího z bohů přesvědčivý výkon. Diovu majestátnost vystihl na jedničku a do filmové historie se v pokročilém věku zapsal legendární hláškou „Vypusťte Krakena“. Tu mimochodem v českém dabingu proslavili Radovan Lukavský i Miroslav Moravec.

Claudio Cassinelli

V roce 1983 uvedl do kin italský režisér Luigi Cozzi film Hercules, ve kterém si největšího hrdinu řeckých bájí zahrál Lou Ferrigno. Herkulova otce Dia pro změnu ztvárnil italský herec Claudio Cassinelli a v jeho podání Zeus namísto Olympu sídlí na Měsíci, odkud sleduje Herkulova dobrodružství. Zároveň zápolí s technokratickou nepřítelkyní bohů Daidalosou a paradoxně i se svým mytickým synem Mínoem (který ve filmu jeho synem není). V pokračování tohoto snímku se Cassinelli k roli vrátil a tentokrát jako by děj předznamenal první knihu Percyho Jacksona. I zde totiž přijde o své blesky, které hledá Herkules.

Rip Torn

Legendární animovaný Hercules z roku 1997 přilákal k řecké mytologii miliony fanoušků. Svůj podíl na tom má dozajista i herec Rip Torn, který namluvil nejvyššího vládce Dia. V jeho podání je Zeus spravedlivým vládcem, milujícím otcem, ale také pořádným pařmenem, který na Olympu rád vypije několik číší ambrózie se svým synem Dionýsem. Torn se k dabování Olympanů vrátil i ve videohře God of War III, kde hlas propůjčil bohu ohně a kovářství Héfaistovi.

Anthony Quinn

Může někdy Zeus působit jako pohádkový dědeček? Znalci, kteří viděli čtyři filmové speciály seriálu Hercules: The Legendary Journeys, vědí, že ano. Držitel dvou Oscarů Anthony Quinn si v devadesátých letech Dia zahrál na samém konci své kariéry. A krále bohů změnil v hodného a laskavého Herkulova otce.

Quinnovi následovníci v seriálech Hercules: The Legendary Journeys, Young Hercules a Xena: Warrior Princess, Peter Vere- Jones, Roy Dotrice, John Bach, Charles Keating a Peter Rowley, už takoví nebyli. Platí to hlavně v případě Keatinga, který Dia sehrál v epizodě Xeny God Fearing Child, kde je nejvyšší bůh ochoten zabít i svou ženu Héru (Meg Foster), aby zachránil svůj život.

Angus MacFadyen

V televizním dvoudílném zpracování mýtu o Argonautech se Zeus několikrát pustí do akcí proti Iásonově výpravě. Pošle na Argó svého bratra Poseidóna a sám vyvolá vodní vír, který loď poškodí. Jelikož ale Héra (Olivia Williams), podobně jako v původním mýtu působí jako Iásonova božská patronka, je nakonec i Zeus v podání Anguse Macfadyena přiveden k rozumu.

Corey Burton

Jeden z nejaktivnějších dabérů posledních let propůjčil Diovi svůj hlas v kultovní videoherní sérii God of War. Ten ve druhém dílu nahradil původního Dia Paula Eidinga, neobjevil se pak ani ve spin-offu Ghost of Sparta, kde nejvyššího z bohů daboval Fred Tatasciore. Burton ve hrách ztvárnil Dia poté, co vdechl strach a začal se obávat o své výsostné postavení vládce bohů. Proto zabije hlavního hrdinu Krata (Terrence Carson) a po jeho vzestupu v doprovodu titánů je ochoten obětovat několik svých bratří a dalších příbuzných k udržení svého trůnu. Zeus je na konci třetí hry Kratem brutálně utlučen, když ale hlavní hrdina v nordickém podsvětí Helheimu (ve hře God of War z roku 2018 už s hlasem Christophera Judge) čelí přízrakům minulosti, znovu se s Diem setká.

Hulk Hogan

V jednom z nejhorších filmů všech dob, Little Hercules 3D, si Dia střihl bývalý wrestler Hulk Hogan. Za zmínku snad stojí jen to, že se v úvodu střetne s králem babylónských bohů Mardukem, jinak je tento Zeus naprosto zanedbatelný.

Liam Neeson

V remaku výše zmíněného kultu Clash of the Titans, který do kin dorazil v roce 2010, navázal na výkony Angličana Laurence Oliviera Severní Ir Liam Neeson. Role Dia byla pro něj první po smrti milované manželky Natashy Richardson, podle svých slov pak nejvyššího boha zahrál kvůli svým synům, velkým fanouškům řeckých mýtů. Neesonův Zeus se v průběhu filmu ukazuje jako dobroděj a milovník lidí, aby nakonec splnil Hádovo (Ralph Fiennes) přání a vypustil Krakena. V pokračování Clashe z roku 2012 nazvaném Wrath of the Titans je Zeus už ryzí bojovník, který s Hádem po boku musí čelit hněvu svého otce – titána Krona. A svou moc dává hlavně při závěrečné bitvě hodně najevo. Neeson už několikrát deklaroval, že by si Dia klidně ještě někdy zahrál. A nutno říct, formu na to stále má!

Sean Bean

Ve filmové adaptaci knih o Percym Jacksonovi si nejvyššího z bohů zahrál bývalý Boromir Sean Bean. V jeho podání se z Dia stal paranoidní vládce, který je ochoten rozpoutat válku s vlastním bratrem Poseidónem (Kevin McKidd), jehož viní ze ztráty svého mocného blesku. I Beanův Zeus ale nakonec zmoudří, přičemž je válka zažehnána. V dalším díle nazvaném Sea of Monsters už následně král Olympanů nefiguruje.

Tony Robinow

Zeus, respektive Jupiter, přičemž tato dvě božstva samozřejmě sdílí celou řadu znaků, vystupuje ve hře Assassin's Creed: Revelations. Jedná se o příslušníka božské rasy Isu a také vůdce Kapitolské triády, kterou utvořil spolu s Juno a Minervou. Ve hře přímo promlouvá k potomkovi lidí a Isu Desmondu Milesovi (Nolan North), aby zabránil druhé katastrofě. Herec Tony Robinow, který v rámci série AC ztvárnil i další postavy, se k Jupiterovi vrátil ve hře Assassin's Creed: Valhalla, kde namluvil jeho podobu v nordické mytologii – Suttungra.

Luke Evans

Rok po remaku Clash of the Titans se do kin dostal další film vycházející z řeckých mýtů. Talentovaný režisér Tarsem Singh velice volně přepracoval Titanomachii a poslal hrdinného Thésea (Henry Cavill) čelit hněvu krále Hýperiona (Mickey Rourke), jenž chce osvobodit uvězněné titány. Proti jsou ale Olympané, v jejichž čele stojí poměrně mladě vyhlížející Zeus v podání Luka Evanse. Evans ve zmiňovaném Clashi ztvárnil Apollóna, rok nato už ale povýšil. Jeho mladší Zeus (pokud se to dá vůbec napsat) je neohroženým bojovníkem a také pragmatikem. Když někdo poruší božské pravidlo a zasáhne do světa lidí, je potrestán. Sám ale pod maskou starce (John Hurt) navštěvuje Thésea a ovlivňuje jeho život.

Sergi Constance

V rámci DCEU se Zeus objevil krátce ve Wonder Woman a také ve flashbackových scénách Justice League a Zack Snyder's Justice League. V Ligách si ho zahrál španělský kulturista a model Sergi Constance, přičemž v obou případech je jeho útok bleskem rozhodující pro porážku nájezdníků z Apokolipsu, ať už Steppenwolfa nebo Darkseida.

Hakeem Kae-Kazim

V nepříliš povedeném seriálu z produkce Netflixu a BBC Troy: Fall of a City se Zeus objevil v několika dílech. Nejpodstatnější roli sehrál u Paridova soudu, kterému přihlížel. Herec Hakeem Kae-Kazim ale nepříliš dobře vystihl Diův charakter a byť tu pyšnou část trefil, tak uvědomělého Dia stranícího ve válce nějakou dobu Trójanům už ne.

Jason O'Mara

Častý dabér Batmana Jason O'Mara Dia ztvárňuje v anime seriálu Blood of Zeus. Podobně jako Evansova inkarnace nejvyššího boha i v tomto případě ovlivňuje hlavního hrdinu v podobě starce. I O'Marův Zeus ale umí čelit nejmocnějším nepřátelům a v seriálu brání Olymp proti druhé Gigantomachii, během které na sídlo bohů útočí giganti vyvolaní Hérou (Claudia Christian). I když ho právě jeho manželka a sestra zradila, je Zeus ochoten položit za ni svůj božský život.

Peter Canavese

Zeus se coby mentor objevuje i v indie videohře Hades. V ní pomáhá svému synovci (zajímavé, že v mýtech je to jeho syn) a Hádovu (Logan Cunningham) synovi Zagreovi (Darren Korb) utéct z podsvětní říše. V úspěšném pokračování pak Zeus v podání Petera Canaveseho pomáhá pro změnu své neteři Melinoe (Judy Alice Lee), jež je v mýtech rovněž jeho dcerou, proti titánu času Kronovi (opět Logan Cunningham). V tomto případě je Zeus ryze kladná postava a jeho atributy se dají dobře využít v boji s titánem i při úprku z podsvětí.

Russell Crowe

Ve filmu Thor: Love & Thunder se do role Dia převtělil oscarový herec Russell Crowe. Ten si měl podle původních konceptů zahrát ďábla, nakonec ale nasadil pozlacené brnění a do rukou vzal blesky. Croweův Dios ovšem nenaplnil očekávání. Navíc bylo poněkud podivné, že řecký bůh mluví s ruským přízvukem. Zda bude v MCU pokračovat je nejisté, potitulková scéna, ve které posílá Herkula (Brett Goldstein) za pomstou, tomu ale nasvědčuje.

Arnold Schwarzenegger

V krátkých reklamách na automobilku BMW si Dia předloni střihl i legendární Arnold Schwarzenegger, který tak po dvaapadesáti letech završil pomyslný kruh. Spolu s Hérou (Salma Hayek) se Zeus z Olympu přestěhuje do Palm Springs a žije tam všední život. Když ale musí svými blesky pomáhat všem sousedům, je z toho trochu nesvůj. Héra mu proto pořídí elektromobil BMW a oba bohové jsou konečně šťastní.

Lance Reddick

V nové adaptaci knih Ricka Riordana, Percy Jackson and the Olympians nahradil Seana Beana coby Dia Lance Reddick. Jedna z posledních rolí předčasně zesnulého herce mu nabídla minimum prostoru (vlastně jednu pořádnou scénu), přesto v ní dokázal dokonale ukázat Diovu pýchu, nadřazenost a také pragmatičnost.

Zapomněli jsme na nějakého Dia? A kterou jeho inkarnaci máte nejraději?