Superman, Batman, Wonder Woman a další. Superhrdinská týmovka Justice League chrání svět na stránkách DC Comics už od roku 1960 a nyní přichází na filmové plátno v novém projektu, díky kterému všechny tyto superhrdiny konečně uvidíme pohromadě!
Po dvou letech obrany Gothamu je Batman zdánlivě vyčerpán. Na scénu ale přichází Riddler a Penguin, kteří šíří strach a město opět ovládá zločin. K tomu se z Bruceovy dětské kamarádky Seliny stává kočičí žena. Zvládne Bruce za pomoci detektiva Gordona padouchy zastavit? Mrkněte na nový trailer!
Myslel jsem, že už je zvykem přeložit k traileru titulky a ne sem jen dát líně odkaz či rovnou link na dabovaný trailer (jak už jsem to taky tady viděl)…
#2 Gerald of Fordia
#1 tom99: Já bych v první řadě uvítal, kdyby ses zrovna ty nejdřív naučil psát jako člověk, popř. si na svoje články sehnal dobrého a trpělivého korektora. A na těch překladech bych na tvém místě taky velmi pečlivě zapracoval, viz např. zde.
Až budeš mít tohle všechno hotové, můžeš si kritizovat kolegy co hrdlo ráčí. ;-)
#3 DarthRevan
#2 Gerald of Fordia: Dík, každopádně jsem tam titulkovanej už dal… To, že vertical entertainment ten první neotitulkoval jsem věděl, ale přišlo mi zbytečný nějak čekat.
#4 Gerald of Fordia#3 DarthRevan: V pořádku. Ono i než něco ledabyle „přeložit“ ve stylu kolegy toma99, to už je za mě lepší tam dát ten dabing. Navíc mě zkrátka pobavilo, jakým blahosklonným způsobem tu kritizuje člověk, u jehož článků si vždycky připadám, jak kdybych opravoval slohovou práci žáka sedmé třídy základní školy.
#5 DarthRevan #6 mirako#4 Gerald of Fordia: Díky za pochopení! Každopádně, já s Tomem nikdy neměl zásadní problém, tudíž nechápu, že mi to tady píše takhle veřejně…
#4 Gerald of Fordia: Taky by ses mohl trochu krotit. Jestli tam má občas @tom99 nějakou chybku je mi úplně jedno. Jsem za jeho články a nejenom jeho ale všech moderátorů Edny rád, že si s tím dávají takovou práci a z vlastní vůle tady dennodenně píšou různé zajímavé články.
#7 Gerald of Fordia#6 mirako: Kdyby jenom občas a kdyby jenom chybku. Já bohužel nejsem zastáncem práce pro práci. Že někdo něco dělá je hezké, ale pokud to dělá špatně, nebudu se bát ozvat a chtít, aby to dělal pořádně. Když mi mechanik zmrší auto, taky ho nepoplácám po zádech se slovy: „Hele, dobrý, děláš tu každý den, máš toho hodně, tak díky, kámo!“ Je dokonce spousta redaktorů tady na edně, kteří si skutečně dávají záležet a tu práci dělají pořádně a kvalitně. Těm patří můj vřelý dík a ocenění. Naopak stavět „práci“ @toma99 na jejich úroveň mi nepřijde fér vůči nim, ani jejich práci. A to se zdaleka netýká jen té jeho podivné hotentotštiny. Mnohem podstatnější problém je, že ty „zajímavosti“, jak píšeš, bývají často oproti původnímu zdroji v lepším případě zavádějící, v tom horším rovnou překroucené – viz odkaz v mém prvním příspěvku.
Ale především – já bych to tu vlastně ani nevytahoval a neřešil to zde. Už jsem se k tomu všemu vyjádřil nesčetněkrát pod jeho vlastními „články“ a evidentně to nepadlo na úrodnou půdu. Ale když jsem uviděl, jakým způsobem se tady veřejně navezl do vlastního kolegy, jako kdyby zrovna on byl nejsvětější z nejsvětějších, zkrátka mi to nedalo. To se na mě nezlob. (:
#8 mirako#7 Gerald of Fordia: Jasný, chápu tě. Je ale rozdíl mezi mechanikem, který je za svou práci placený a moderátorem Edny, který, dle mě, placený není a je to jen jeho koníček. Jestli ale dostávají zdejší moderátoři (webmasteři) normální výplatu, tak s tebou souhlasím.
#9 DarthRevan #10 Gerald of Fordia#8 mirako: Něco málo berem…
#8 mirako: Není v tom rozdíl. Já fakt nerozumím tomu, proč bych se měl bát ozvat, když někdo něco udělá špatně (a navíc opakovaně po předchozích mnohem zdvořilejších upozorněních) jen proto, že to dělá zdarma nebo ve svém volném čase. Když mi přijde dobrovolník opravit střechu a zmrší to, je to sice hezký, ale mně teď zatejká do obýváku. Za to mu teda fakt nepoděkuju.
Režie: Todd Phillips
Scénář: Todd Phillips & Scott Silver
Hrají: Joaquin Phoenix (Arthur Fleck), Lady Gaga (Lee Quinzel), Zazie Beetz (Sophie Dumond), Brendan Gleeson, Catherine Keener, Harry Lawtey, Jacob Lofland, Steve Coogan,
Stopáž: 138 minut
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Gotham je město, které je plné zločinu a korupce. Bruce Wayne, místní playboy a milionář, je s tím nespokojen, a tak se… více
Epická sci-fi filmová série od Zacka Snydera, v níž si armády tyranské moci brousí zuby na mírumilovnou kolonii na… více
Jeden z nejslavnějších hrdinů společnosti Dark Horse Comics se po desetileté odmlce vrací na plátna kin. S tváří Davida… více
Tým renegátů, který se stará spíše o tu špinavější práci ve světě DC Comics, se poprvé dostává na obrazovky v hraném… více
Slavná gothamská antihrdinka přichází na obrazovky DC Universe ve zbrusu novém animovaném seriálu.
Superhrdinové mají spoustu svých mladých obdivovatelů, a proto se partička mladších hrdinů spojí, aby společně… více
Christopher Smith je známý jako hrdina Peacemaker, přičemž jeho zásady z něj často činí padoucha. Aby dostál své… více
Roky před narozením Supermana byl rod Elů zostuzen a vyloučen ze společnosti. Příběh seriálu sleduje události… více
Jeden z nejuznávanějších komiksů všech dob popisuje alternativní realitu osmdesátých let, kde hrozí válka supervelmocí.… více
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co… více
Seriál sleduje mladou skupinu superhrdinou naverbovanou ze všech koutů světa DC Comics. V této akční a dobrodružné… více
Holden je mladý muž, který se po dvanácti letech probudí z kómatu. Po probuzení brzy zjišťuje, že má nadlidské… více
Pod produkčním dohledem Jamese Wana se na novou stanici DC Universe podívá i jeden z členů širšího kádru Justice League… více
X-Meni jsou jedním z posledních komiksů tzv. Stříbrné éry komiksu. Jednu z nejznámějších týmovek světa vytvořil tehdy… více
V roce 2022 se herec Robert Pattinson představil světu jako Batman ve stejnojmenném filmu. Na události tohoto snímku… více
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Mohlo by vás také zajímat
Nový trailer na druhého Shazama láká na epický střet bohů, hrdinů a monster
Poslední scéna Kevina Conroye v roli Batmana je poctou nejslavnějšímu netopýřímu animáku
Black Adam v novém traileru likviduje JSA
Aquaman se vrací v posledním snímku DCEU
Tučňák v novém traileru na svůj seriál hodlá ovládnout Gotham
Joker a Harley vrhají Gotham do chaosu v novém traileru na film Joker: Folie à Deux