Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: If You're Lucky
JCVD zkoumá, zda je čas plochý kruh nebo více čtyřstěn.
Filip je uvězněn v noční můře své vlastní tvorby. Vanessa čelí bolesti své minulosti a Luis hledí do bezútěšné pustiny jeho duše.