S02E02: Episode 2
Život v kolonii je výhodný jen pro někoho. Rutterovi se rozhodnou začít také vydělávat. Situace se samozřejmě stane brzy velmi nebezpečnou. Yeardley nechává Jocelyn dům, ta mu na oplátku má říct, kdo je informátorem katolického Španělska.
Indiáni tlačí na Silase, aby dodržel dohodu, ten se snaží vycouvat. Indiáni se zlobí. Pedro se obrací k Jocelyn o pomoc, nechce zůstat majetkem Massingera. Christopher si myslí, že Samuel byl zavražděn. Jocelyn si je vědoma manželovy náklonnosti k Pedrovi a obelstí Massingerera, který musí Pedra prodat guvernérovi. Alice se bojí o Silase, myslí si, že je zrádce. Meredithův plán prodávat kradené zboží uvede Verity do nebezpečí, zachrání ji Sharrowovi. Farlow potrestá zloděje zboží krutou smrtí a prohlásí ho za španělského zvěda. Christopher a Jocelyn začínají Farrlowa podezřívat, že on sám je španělským informátorem. Mezi Jocelyn a kovářem, Jamesem Readem, se rodí zvláští vztah.