S01E05: Episode 5
Alice a Silas hledají viníka, který podřízl jejich jedinou krávu. Jocelyn je tak zaujatá intrikami a zlatem, že si nevšimne, jak nebezpečná je Temperance, guvernérova žena. Redwick a Farlow se uchylují k zoufalým řešením.
Silas obviní Massingera ze zabití jejich krávy, ale nemá žádný důkaz. Guvernér Yeardley má problémy s ledvinovými kameny. Jocelyn už přemýšlí, kdo by mohl být guvernérovým nástupcem. Guvernér žádá Christophera, aby ho operoval. Henry dál pátrá po zlatu a také mu dojde, že mapu má sám guvernér. James Read se vydává proti proudu, aby zjistil, co se stalo Henrymu. Farlow a Redwick se snaží získat navládu nad městem, Redwick pomocí domobrany, Farlow politicky. Temperance řekne Jocelyn, že napsala své příbuzné do Anglie, aby zjistila, co je Jocelyn zač. Jocelyn je vyděšená, svěří se Christopherovi. James Read se vrací s informací, že Henry je naživu. Verity se dozví o plánované vzpouře a varuje guvernéra. Když ke vzpouře dojde, Redwick a Farlow obrátí a vystupují jako zachránci kolonie.
Kindle