Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Magnus a Jacqueline Mitchell pořádají večeři pro důležité hosty a přátele. Mezitím jejich dcera Jilly ukazuje známky drogové závislosti na fotografické soutěži za účasti babičky Zillah Stewartové.…
-
S01E02: Episode 2
Mitchells čekají v nemocnici na Jillyho prognózu. Cooper je upozorňuje, že v Jillyho systému byly nalezeny drogy. U Jillyho nemocničního lůžka si Magnus vzpomíná s Jillym. Jacqueline a Magnus se…
-
S01E03: Episode 3
Jacqueline a Jilly bojují v rodinné terapii. Jilly je propuštěna z rehabilitace a míří na pláž, kde se znovu spojí se starým plamenem, Chrisi. Její rodiče čekají ustaraně. Když čelí Jilly, odlepí…
-
S01E04: Episode 4
Jilly má fantomovou zkušenost s drogami a oslovuje svého terapeuta. Mezitím Jacqueline špehuje svou dceru. Jilly říká Paulovi, že je těhotná. Jacqueline a Paul mají srdce k srdci. Jilly čelí…
-
S01E05: Episode 5
Než Magnus odjede na služební cestu, připomene Jilly, aby zůstala odhodlána se zotavit a jít na její schůzky. Jillyho babička, Zillah, se objeví v domě na pláži a způsobuje drama. Tři generace žen…
-
S01E06: Episode 6
Všechno exploduje mezi Jacqueline a její matkou v kempu a Jilly zaslechne šokující rodinné tajemství. Zillah se omlouvá za desetiletí špatného chování. Rodina vítá nový přírůstek dítěte a pustí se…
